Leve estas palavras com você.
Baixe nosso app para aprender Vietnamita grátis, para iPhone, iPad e Android.
Baixe nosso app para aprender Vietnamita grátis, para iPhone, iPad e Android.
Vietnamita
Guia de Frases
|
Xin chào
Olá
|
|
|
Chào!
Oi!
|
|
|
Cảm ơn
Obrigado
|
|
|
Xin lỗi
Desculpe, com licença
|
|
|
Làm ơn
Por favor
|
|
|
Chúc sức khoẻ!
Saúde! (brinde)
|
|
|
Tạm biệt
Tchau
|
|
|
Cái đó giá bao nhiêu?
Quanto custa?
|
|
|
Cho hóa đơn tính tiền đi
Por favor, a conta
|
|
|
Phòng tắm ở đâu?
Onde é o banheiro?
|
|
|
Việt Nam
Vietnã
|
|
|
Tiếng Việt
Vietnamita (idioma)
|
|
|
… đồng
… dong (moeda vietnamita)
|
|
|
Có
Sim
|
|
|
Không
Não
|
|
|
Một
Um (1)
|
|
|
Hai
Dois (2)
|
|
|
Ba
Três (3)
|
|
|
Cái này
Isto, este
|
|
|
Cái đó
Aquilo, aquele
|
|
|
Rất tốt
Muito bom
|
|
|
Xinh đẹp
Lindo
|
|
|
Ngon
Gostoso
|
|
|
Tôi thích nó
Eu gosto
|
|
|
Có ổn không?
Pode ser?
|
|
|
Ổn rồi
Ok, tudo bem
|
|
|
Tốt lắm
Está bem
|
|
|
Xin lỗi anh (chị)
Com licença (pedir atenção)
|
|
|
… ở đâu?
Onde é …?
|
|
|
Cái gì?
O que?
|
|
|
Khi nào?
Quando?
|
|
|
Một chút
Um pouco
|
|
|
Hoan nghênh!
Bem-vindo!
|
|
|
Chào buổi sáng
Bom dia
|
|
|
Chúc ngủ ngon
Boa noite (ao sair)
|
|
|
Tạm biệt!
Tchau!
|
|
|
Cảm ơn bạn rất nhiều
Muito obrigado
|
|
|
Không có gì
De nada
|
|
|
Không vấn đề gì
Sem problemas
|
|
|
Anh (Em) yêu em (anh)
Eu te amo
|
|
|
Xin chúc mừng!
Parabéns!
|
|
|
Tôi xin lỗi
Desculpe
|
|
|
Anh (Chị) gợi ý món nào?
O que você recomenda?
|
|
|
Tôi có thể chụp ảnh không?
Posso tirar uma foto?
|
|
|
Cái gì vậy?
O que é aquilo?
|
|
|
Bạn đến từ đâu?
De onde você é?
|
|
|
Tôi đến từ …
Eu sou de …
|
|
|
Cậu thế nào rồi?
Tudo bem?
|
|
|
Tôi khỏe
Tudo bem
|
|
|
Rất vui được gặp anh (chị)
Muito prazer
|
|
|
Tên anh (chị) là gì?
Como te chamas?
|
|
|
Bạn tên gì?
Como você se chama?
|
|
|
Tên tôi là …
Meu nome é …
|
|
|
Ở đây
Aqui
|
|
|
Ở đó
Lá
|
|
|
Thú vị
Interessante
|
|
|
Có thể
Possível
|
|
|
Đúng
Certo
|
|
|
Tuyệt vời
Maravilhoso
|
|
|
Ưa thích
Favorito
|
|
|
Nổi tiếng
Famoso
|
|
|
Tuyệt quá!
Incrível!
|
|
|
Bận
Ocupado
|
|
|
Sẵn sàng
Pronto
|
|
|
Sau
Mais tarde
|
|
|
Bây giờ
Agora
|
|
|
Tôi
Eu
|
|
|
Bạn
Você, tu
|
|
|
Cậu
Você (informal)
|
|
|
Anh (Chị)
Tu
|
|
|
Bạn bè
Amigo, amiga
|
|
|
Xe ôm
Moto taxista
|
|
|
Nhiều hơn
Mais
|
|
|
Tất nhiên
Claro
|
|
|
Tôi đồng ý
Eu concordo
|
|
|
Tôi hiểu
Entendo
|
|
|
Tôi không hiểu
Não entendo
|
|
|
Vui lòng lặp lại
Por favor, pode repetir?
|
|
|
Bạn có nói tiếng Anh không?
Você fala inglês?
|
|
|
Tôi có thể nói một chút tiếng Việt
Falo um pouco de vietnamita
|
|
|
Trong tiếng Việt … gọi là gì?
Como se diz … em vietnamita?
|
|
|
… nghĩa là gì?
O que significa …?
|
|
|
Tôi có thể truy cập Internet ở đây không?
Aqui tem acesso à internet?
|
|
|
Bạn có thể giới thiệu cho tôi một nhà hàng ngon gần đây không?
Você pode me recomendar um bom restaurante perto daqui?
|
|
|
Bạn có thể giảm giá không?
Pode me dar um desconto?
|
|
|
Tôi không muốn nó
Eu não quero
|
|
|
Cứu tôi với!
Ajuda!
|
|
|
Cảnh sát
Polícia
|
|
|
Bác sĩ
Médico
|
|
|
Tôi bị lạc đường
Estou perdido
|
|
|
Đường nào?
Qual direção?
|
|
|
Hôm nay
Hoje
|
|
|
Ngày mai
Amanhã
|
|
|
Bên trái
Esquerda
|
|
|
Bên Phải
Direita
|
|
|
Đóng cửa
Fechado
|
|
|
Nước
Água
|
|
|
Cay
Picante
|
|
|
Cơm
Arroz
|
|
|
Vui
Feliz
|
|
|
Bà ba béo bán bánh bèo bên bờ biển
Trava Língua: A mulher gordinha Ba vende bolo de arroz na margem do mar
|
Vietnamita é a principal língua falada no Vietnã. Vietnamita é dividido em um dialeto do norte e um dialeto do sul. As traduções neste app são úteis para aprender qualquer um dos dialetos. As gravações de áudio são de um falante do dialeto do sul.
| Europa Ocidental Inglês Francês Alemão Italiano Espanhol Português Grego Holandês Gaélico Irlandês | Escandinávia Norueguês Sueco Dinamarquês Finlandês | Leste Europeu Russo Polonês Tcheco Húngaro Croata Romeno | Oriente Médio e Sul da Ásia Árabe Turco Hebraico Hindi Tâmil Cingalês | Leste Asiático Japonês Chinês Cantonês Tailandês Coreano Indonésio Malaio Tagalo Vietnamita |
português
