Leve estas palavras com você.
Baixe nosso app para aprender Tcheco grátis, para iPhone, iPad e Android.
Baixe nosso app para aprender Tcheco grátis, para iPhone, iPad e Android.
Tcheco
Guia de Frases
Ahoj
Olá
|
|
Čau!
Olá! (ou Tchau!)
|
|
Dobrý den
Olá (mais polido)
|
|
Díky
Obrigado
|
|
Dík
Valeu
|
|
Promiňte
Desculpe, com licença
|
|
Prosím
Por favor, de nada
|
|
Na zdraví!
Saúde! (brinde)
|
|
Nashledanou
Tchau
|
|
Kolik to stojí?
Quanto custa?
|
|
Český
Tcheco
|
|
Čeština / Česky
Tcheco (idioma)
|
|
Praha
Praga
|
|
Zaplatím, prosím
Por favor, a conta
|
|
Kde je toaleta?
Onde é o banheiro?
|
|
Ano
Sim
|
|
Ne
Não
|
|
Jedna
Um (1)
|
|
Dvě
Dois (2)
|
|
Tři
Três (3)
|
|
Tento
Isto, este
|
|
Tamten
Aquilo, aquele
|
|
Velmi dobrý
Muito bom
|
|
Krásný
Belo, lindo
|
|
Výborný
Gostoso
|
|
Líbí se mi to
Eu gosto
|
|
Je to v pořádku?
Pode ser?
|
|
To je dobré
Está bem
|
|
Kde je …?
Onde é …?
|
|
Co?
O que?
|
|
Kdy?
Quando?
|
|
Trochu
Um pouco
|
|
Vítejte!
Bem-vindo!
|
|
Dobré ráno
Bom dia
|
|
Dobrou noc
Boa noite (ao sair)
|
|
Zatím
Até mais tarde
|
|
Děkuji moc
Muito obrigado
|
|
To nic
Sem problemas
|
|
Miluji tě
Eu te amo
|
|
Blahopřeji!
Parabéns!
|
|
S dovolením
Com licença (pedir passagem)
|
|
Omlouvám se
Desculpe
|
|
Co doporučujete?
O que você recomenda?
|
|
Mohu si udělat foto?
Posso tirar uma foto?
|
|
Co je to?
O que é aquilo?
|
|
Odkud jste?
De onde você é?
|
|
Jsem z …
Eu sou de …
|
|
Jak se máš?
Tudo bem?
|
|
Mám se dobře
Tudo bem
|
|
Jak se jmenujete?
Como te chamas?
|
|
Jmenuji se …
Meu nome é …
|
|
Těší mě
Muito prazer
|
|
Mě také
Resposta a Prazer em conhecê-lo
|
|
Tady
Aqui
|
|
Tam
Lá
|
|
Zajímavý
Interessante
|
|
Možný
Possível
|
|
Správný
Certo
|
|
Úžasný
Maravilhoso
|
|
Oblíbený
Favorito
|
|
Slavný
Famoso
|
|
Skvělé!
Incrível!
|
|
Zaneprázdněný
Ocupado
|
|
Připravený
Pronto
|
|
Později
Mais tarde
|
|
Teď
Agora
|
|
Já
Eu
|
|
Ty
Você (informal)
|
|
Vy
Tu, vós
|
|
Přítel (Přítelkyně)
Amigo, amiga
|
|
Prosím vás
Por favor (formal)
|
|
Nic
Nada
|
|
Více
Mais
|
|
Možná
Talvez
|
|
Samozřejmě
Claro
|
|
Souhlasím
Eu concordo
|
|
Rozumím
Entendo
|
|
Nerozumím
Não entendo
|
|
Mohl byste to zopakovat?
Por favor, pode repetir?
|
|
Mluvíte anglicky?
Você fala inglês?
|
|
Umím trochu česky
Falo um pouco de tcheco
|
|
Jak se řekne česky …?
Como se diz … em tcheco?
|
|
Co znamená …?
O que significa …?
|
|
Mohu se zde připojit na internet?
Aqui tem acesso à internet?
|
|
Můžete mi doporučit nějakou dobrou restauraci poblíž?
Você pode me recomendar um bom restaurante perto daqui?
|
|
Mohu dostat slevu?
Pode me dar um desconto?
|
|
Pomoc!
Ajuda!
|
|
Policie
Polícia
|
|
Doktor (Doktorka)
Médico
|
|
Kudy?
Qual direção?
|
|
Bankomat
Caixa eletrônico
|
|
Dnes
Hoje
|
|
Dnes večer
Hoje à noite
|
|
Zítra
Amanhã
|
|
Vlevo
Esquerda
|
|
Vpravo
Direita
|
|
Zavřeno
Fechado
|
|
Pivo
Cerveja
|
|
Voda
Água
|
|
Šťastný
Feliz
|
|
Zaželezilo-li se to železo či nezaželezilo-li se to železo?
Trava Língua: Será que o ferro se tornou ferro ou o ferro não se tornou um ferro?
|
Checo é a principal língua falada na República Checa e nas cidades de Praga, Plzeň e Český Krumlov.
Europa Ocidental Inglês Francês Alemão Italiano Espanhol Português Grego Holandês Gaélico Irlandês | Escandinávia Norueguês Sueco Dinamarquês Finlandês | Leste Europeu Russo Polonês Tcheco Húngaro Croata Romeno | Oriente Médio e Sul da Ásia Árabe Turco Hebraico Hindi Tâmil Cingalês | Leste Asiático Japonês Chinês Cantonês Tailandês Coreano Indonésio Malaio Tagalo Vietnamita |