Leve estas palavras com você.
Baixe nosso app para aprender Romeno grátis, para iPhone, iPad e Android.
Baixe nosso app para aprender Romeno grátis, para iPhone, iPad e Android.
Romeno
Guia de Frases
|
Salut
Olá
|
|
|
Bună!
Oi!
|
|
|
Mulțumesc
Obrigado
|
|
|
Scuze
Desculpe, com licença
|
|
|
Te rog
Por favor
|
|
|
Noroc!
Saúde! (brinde)
|
|
|
La revedere
Tchau
|
|
|
Cât costă?
Quanto custa?
|
|
|
Nota, vă rog
Por favor, a conta
|
|
|
Unde e baia?
Onde é o banheiro?
|
|
|
România
Romênia
|
|
|
București
Bucareste
|
|
|
Română
Romeno (idioma)
|
|
|
Da
Sim
|
|
|
Nu
Não
|
|
|
Unu
Um (1)
|
|
|
Doi
Dois (2)
|
|
|
Trei
Três (3)
|
|
|
Acesta (Aceasta)
Isto, este
|
|
|
Acela (Aceea)
Aquilo, aquele
|
|
|
Foarte bine
Muito bom
|
|
|
Frumos
Belo, lindo
|
|
|
Delicios
Gostoso
|
|
|
Îmi place
Eu gosto
|
|
|
Este bine?
Pode ser?
|
|
|
În regulă
Ok, tudo bem
|
|
|
Unde este …?
Onde é …?
|
|
|
Ce?
O que?
|
|
|
Când?
Quando?
|
|
|
Puțin(ă)
Um pouco
|
|
|
Vă salut!
Olá (mais polido)
|
|
|
Bine ați venit!
Bem-vindo!
|
|
|
Bună dimineața
Bom dia
|
|
|
Noapte bună
Boa noite (ao sair)
|
|
|
Pa!
Tchau!
|
|
|
Pe mai târziu
Até mais tarde
|
|
|
Mersi
Valeu
|
|
|
Vă mulțumesc frumos
Muito obrigado
|
|
|
Cu plăcere
De nada
|
|
|
Nici o problemă
Sem problemas
|
|
|
Te iubesc
Eu te amo
|
|
|
Felicitări!
Parabéns!
|
|
|
Pardon
Com licença (pedir passagem)
|
|
|
Îmi pare rău
Desculpe
|
|
|
Ce recomanzi?
O que você recomenda?
|
|
|
Pot să fac o poză?
Posso tirar uma foto?
|
|
|
Ce e aceea?
O que é aquilo?
|
|
|
De unde ești?
De onde você é?
|
|
|
Sunt din …
Eu sou de …
|
|
|
Ce mai faci?
Tudo bem?
|
|
|
Sunt bine
Tudo bem
|
|
|
Cum vă numiți?
Como te chamas?
|
|
|
Mă numesc …
Meu nome é …
|
|
|
Mă bucur să vă cunosc
Muito prazer
|
|
|
Aici
Aqui
|
|
|
Acolo
Lá
|
|
|
Interesant
Interessante
|
|
|
Posibil
Possível
|
|
|
Corect
Certo
|
|
|
Minunat
Maravilhoso
|
|
|
Favorit
Favorito
|
|
|
Celebru
Famoso
|
|
|
Ocupat
Ocupado
|
|
|
Pregătit
Pronto
|
|
|
Mai târziu
Mais tarde
|
|
|
Acum
Agora
|
|
|
Eu
Eu
|
|
|
Tu
Você (informal)
|
|
|
Dumneata
Tu
|
|
|
Prieten (Prietenă)
Amigo, amiga
|
|
|
Vă rog
Por favor (formal)
|
|
|
Nimic
Nada
|
|
|
Mai mult
Mais
|
|
|
Poate
Talvez
|
|
|
Desigur
Claro
|
|
|
De acord
Eu concordo
|
|
|
Înțeleg
Entendo
|
|
|
Nu înțeleg
Não entendo
|
|
|
Repetaţi, vă rog
Por favor, pode repetir?
|
|
|
Vorbiți engleza?
Você fala inglês?
|
|
|
Vorbesc puțin limba română
Falo um pouco de romeno
|
|
|
Cum se spune … în română?
Como se diz … em romeno?
|
|
|
Ce înseamnă …?
O que significa …?
|
|
|
Pot intra pe internet de aici?
Aqui tem acesso à internet?
|
|
|
Îmi puteți recomanda un restaurant bun pe aproape?
Você pode me recomendar um bom restaurante perto daqui?
|
|
|
Îmi puteți face o reducere?
Pode me dar um desconto?
|
|
|
Ajutor!
Ajuda!
|
|
|
Poliție
Polícia
|
|
|
Doctor (Doctoriță)
Médico
|
|
|
Încotro?
Qual direção?
|
|
|
Bancomat
Caixa eletrônico
|
|
|
Azi / Astăzi
Hoje
|
|
|
Diseară
Hoje à noite
|
|
|
Mâine
Amanhã
|
|
|
Stânga
Esquerda
|
|
|
Dreapta
Direita
|
|
|
Închis
Fechado
|
|
|
Apă
Água
|
|
|
Vesel
Feliz
|
|
|
În întârziere
Atrasado
|
|
|
Capra calcă piatra. Piatra crapă-n patru.
Trava Língua: O bode pisa sobre a pedra. A pedra racha em quatro.
|
Romeno é a principal língua falada na Romênia e na cidade de Bucareste.
| Europa Ocidental Inglês Francês Alemão Italiano Espanhol Português Grego Holandês Gaélico Irlandês | Escandinávia Norueguês Sueco Dinamarquês Finlandês | Leste Europeu Russo Polonês Tcheco Húngaro Croata Romeno | Oriente Médio e Sul da Ásia Árabe Turco Hebraico Hindi Tâmil Cingalês | Leste Asiático Japonês Chinês Cantonês Tailandês Coreano Indonésio Malaio Tagalo Vietnamita |
português
