Leve estas palavras com você.
Baixe nosso app para aprender Tailandês grátis, para iPhone, iPad e Android.
Baixe nosso app para aprender Tailandês grátis, para iPhone, iPad e Android.
Tailandês
Guia de Frases
|
สวัสดี
Săwătdee
Olá
|
|
|
สวัสดี ครับ/ค่ะ
Săwătdee krāp / kà
Olá (mais polido)
|
|
|
ขอบคุณ
Kăwpkoon
Obrigado
|
|
|
ขอ โทษ
Káw tò—ht
Desculpe, com licença
|
|
|
กรุณา
Gărōonaa
Por favor
|
|
|
ชน แก้ว!
Chohn gàaeo!
Saúde! (brinde)
|
|
|
ลา ก่อน
Laa găwn
Tchau
|
|
|
ราคา เท่าไหร่?
Raakaa tàorăi?
Quanto custa?
|
|
|
เก็บ เงิน ด้วย ครับ/ค่ะ
Gĕp ngeern dùay krāp / kà
Por favor, a conta
|
|
|
ห้อง น้ำ อยู่ ที่ ไหน?
Hàwng nāam yŭu tèe nái?
Onde é o banheiro?
|
|
|
ประเทศ ไทย
Bprătàeht tai
Tailândia
|
|
|
ภาษา ไทย
Paasáa tai
Tailandês (idioma)
|
|
|
กรุงเทพฯ
Groongtàehp
Bangcoc
|
|
|
บาท
Băat
Baht (moeda tailandesa)
|
|
|
ใช่
Chài
Sim
|
|
|
ไม่ ใช่
Mài chài
Não
|
|
|
… หนึ่ง อัน
… nĕung an
Um …
|
|
|
… สอง อัน
… sáwng an
Dois …
|
|
|
สาม
Sáam
Três (3)
|
|
|
อัน นี้
An nēe
Isto, este
|
|
|
อัน นั้น
An nān
Aquilo, aquele
|
|
|
ดี มาก
Dee màak
Muito bom
|
|
|
สวย
Súay
Lindo
|
|
|
อร่อย
Ărăwy
Gostoso
|
|
|
ฉัน ชอบ
Chán chàwp
Eu gosto
|
|
|
ตกลง
Dtŏh·klohng
Ok, tudo bem
|
|
|
เยี่ยม
Yìiam
Está bem
|
|
|
… อยู่ ที่ ไหน?
… yŭu tèe nái?
Onde é …?
|
|
|
อะไร?
Ărai?
O que?
|
|
|
เมื่อไหร่?
Mèuuarăi?
Quando?
|
|
|
นิดหน่อย
Nītnăwy
Um pouco
|
|
|
ยินดี ต้อนรับ!
Yindee dtàwnrāp!
Bem-vindo!
|
|
|
สวัสดี ตอน เช้า
Săwătdee dtawn chāao
Bom dia
|
|
|
ราตรี สวัสดิ์
Raatree săwăt
Boa noite (ao sair)
|
|
|
บาย!
Baai!
Tchau!
|
|
|
แล้ว พบ กัน ใหม่
Lāaeo pōhp gan măi
Até mais tarde
|
|
|
ขอบคุณ มาก ครับ/ค่ะ
Kăwpkoon màak krāp / kà
Muito obrigado
|
|
|
ยินดี
Yindee
De nada
|
|
|
ไม่ เป็น ไร
Mài bpen rai
Sem problemas
|
|
|
ฉัน รัก คุณ
Chán rāk koon
Eu te amo
|
|
|
ยินดี ด้วย!
Yindee dùay!
Parabéns!
|
|
|
คุณ แนะนำ อะไร?
Koon nāenam ărai?
O que você recomenda?
|
|
|
ฉัน ขอ ถ่ายรูป ได้ ไหม?
Chán káw tăairùup dài mái?
Posso tirar uma foto?
|
|
|
นั่น คือ อะไร?
Nàn keuu ărai?
O que é aquilo?
|
|
|
คุณ มา จาก ที่ ไหน?
Koon maa jăak tèe nái?
De onde você é?
|
|
|
ฉัน มา จาก …
Chán maa jăak …
Eu sou de …
|
|
|
คุณ สบายดี ไหม?
Koon săbaaidee mái?
Tudo bem?
|
|
|
ฉัน สบายดี
Chán săbaaidee
Tudo bem
|
|
|
คุณ ชื่อ อะไร?
Koon chèuu ărai?
Qual é o seu nome?
|
|
|
ฉัน ชื่อ …
Chán chèuu …
Meu nome é …
|
|
|
ยินดี ที่ ได้ รู้จัก
Yindee tèe dài rūujăk
Muito prazer
|
|
|
ที่ นี่
Tèe nèe
Aqui
|
|
|
ที่ นั่น
Tèe nàn
Lá
|
|
|
น่าสนใจ
Nàasóhnjai
Interessante
|
|
|
เป็นไป ได้
Bpenbpai dài
Possível
|
|
|
ถูก
Tŭuk
Barato, correto, direito
|
|
|
มหัศจรรย์
Māhătsăjan
Maravilhoso
|
|
|
ที่ ชื่นชอบ
Tèe chèuunchàwp
Favorito
|
|
|
มี ชื่อเสียง
Mee chèuusíiang
Famoso
|
|
|
ยอด มาก!
Yàwt màak!
Incrível!
|
|
|
ยุ่ง
Yòong
Ocupado
|
|
|
พร้อม
Prāwm
Pronto, junto com
|
|
|
ที หลัง
Tee láng
Mais tarde
|
|
|
ตอน นี้
Dtawn nēe
Agora
|
|
|
ฉัน
Chán
Eu, mim, me
|
|
|
คุณ
Koon
Você, tu
|
|
|
เพื่อน
Pèuuan
Amigo, amiga
|
|
|
รถ ตุ๊กตุ๊ก
Rōht dtōokdtōok
Tuk-tuk (miniveículo)
|
|
|
ไม่ มี อะไร
Mài mee ărai
Nada
|
|
|
มาก กว่า
Màak gwăa
Mais
|
|
|
บาง ที
Baang tee
Talvez
|
|
|
แน่นอน
Nàaenawn
Claro
|
|
|
ฉัน เข้าใจ
Chán kàojai
Entendo
|
|
|
ฉัน ไม่ เข้าใจ
Chán mài kàojai
Não entendo
|
|
|
กรุณา พูด อีก ครั้ง
Gărōonaa pùut ĕek krāng
Por favor, pode repetir?
|
|
|
คุณ พูด ภาษา อังกฤษ ได้ หรือ เปล่า?
Koon pùut paasáa anggrĭt dài réuu bplăo?
Você fala inglês?
|
|
|
ฉัน พูด ไทย ได้ นิดหน่อย
Chán pùut tai dài nītnăwy
Falo um pouco de tailandês
|
|
|
… พูด เป็น ไทย ว่า ยังไง?
… pùut bpen tai wàa yang·ngai?
Como se diz … em tailandês?
|
|
|
… แปล ว่า อะไร?
… bplaae wàa ărai?
O que significa …?
|
|
|
ฉัน ใช้ อินเทอร์เน็ต ที่ นี่ ได้ ไหม?
Chán chāi intuuhrnēt tèe nèe dài mái?
Aqui tem acesso à internet?
|
|
|
ช่วย แนะนำ ร้าน อาหาร แถวๆ นี้ หน่อย?
Chùay nāenam rāan aaháan táaeotáaeo nēe năwy?
Você pode me recomendar um bom restaurante perto daqui?
|
|
|
ลด ราคา หน่อย ได้ ไหม?
Lōht raakaa năwy dài mái?
Pode me dar um desconto?
|
|
|
ไม่ อยาก ได้
Mài yăak dài
Eu não quero
|
|
|
ช่วย ด้วย!
Chùay dùay!
Ajuda!
|
|
|
ตำรวจ
Dtamrŭaat
Polícia
|
|
|
หมอ
Máw
Médico
|
|
|
ฝรั่ง
Fărăng
Pessoa ocidental, estrangeiro
|
|
|
ทาง ไหน?
Taang nái?
Qual direção?
|
|
|
วัน นี้
Wan nēe
Hoje
|
|
|
คืน นี้
Keuun nēe
Hoje à noite
|
|
|
พรุ่งนี้
Pròongnēe
Amanhã
|
|
|
ซ้าย
Sāai
Esquerda
|
|
|
ขวา
Kwáa
Direita
|
|
|
น้ำ
Nāam
Água
|
|
|
ข้าว
Kàao
Arroz
|
|
|
แกง
Gaaeng
Curry, sopa, ensopado
|
|
|
เผ็ด
Pĕt
Picante
|
|
|
ไม่ เผ็ด
Mài pĕt
Não apimentado
|
|
|
มี ความ สุข
Mee kwaam sŏok
Feliz
|
|
|
ถนน
Tănóhn
Rua
|
|
|
งู กิน หนู จน งู งงงวย
Nguu gin núu john nguu ngohng·nguay
Trava Língua: A cobra come ratos até ficar uma cobra confusa
|
Tailandês é a língua oficial da Tailândia e é falado nas ilhas de Phuket, Ko Samui, Ko Phangan, Ko Phi Phi e nas cidades de Bangkok, Pattaya e Chiang Mai. É normalmente escrito em escrita tailandesa. Neste app, você pode escolher exibir todas as palavras tailandesas em escrita tailandesa, em escrita latina ou em ambas.
| Europa Ocidental Inglês Francês Alemão Italiano Espanhol Português Grego Holandês Gaélico Irlandês | Escandinávia Norueguês Sueco Dinamarquês Finlandês | Leste Europeu Russo Polonês Tcheco Húngaro Croata Romeno | Oriente Médio e Sul da Ásia Árabe Turco Hebraico Hindi Tâmil Cingalês | Leste Asiático Japonês Chinês Cantonês Tailandês Coreano Indonésio Malaio Tagalo Vietnamita |
português
