Leve estas palavras com você.
Baixe nosso app para aprender Polonês grátis, para iPhone, iPad e Android.
Baixe nosso app para aprender Polonês grátis, para iPhone, iPad e Android.
Polonês
Guia de Frases
Cześć
Olá
|
|
Dzień dobry
Olá (mais polido)
|
|
Dziękuję
Obrigado
|
|
Przepraszam
Desculpe, com licença
|
|
Proszę
Por favor
|
|
Na zdrowie!
Saúde! (brinde)
|
|
Do widzenia
Tchau
|
|
Ile to kosztuje?
Quanto custa?
|
|
Rachunek, poproszę
Por favor, a conta
|
|
Gdzie jest łazienka?
Onde é o banheiro?
|
|
Polska
Polônia
|
|
Polski
Polonês (idioma)
|
|
… złotych
… zloty (moeda polonesa)
|
|
Tak
Sim
|
|
Nie
Não
|
|
Jeden
Um (1)
|
|
Dwa
Dois (2)
|
|
Trzy
Três (3)
|
|
Ten (Ta, To)
Isto, este
|
|
Tamten (Tamta, Tamto)
Aquilo, aquele
|
|
Bardzo dobry
Muito bom
|
|
Piękny
Belo, lindo
|
|
Pyszny
Gostoso
|
|
Podoba mi się
Eu gosto
|
|
Wszystko w porządku?
Pode ser?
|
|
W porządku
Ok, tudo bem
|
|
To dobrze
Está bem
|
|
Gdzie jest …?
Onde é …?
|
|
Co?
O que?
|
|
Kiedy?
Quando?
|
|
Trochę
Um pouco
|
|
Witam!
Bem-vindo!
|
|
Dobranoc
Boa noite (ao sair)
|
|
Na razie
Até mais tarde
|
|
Dzięki
Valeu
|
|
Dziękuję bardzo
Muito obrigado
|
|
Proszę bardzo
De nada
|
|
Nie ma problemu
Sem problemas
|
|
Kocham cię
Eu te amo
|
|
Gratulacje!
Parabéns!
|
|
Co Pan (Pani) poleca?
O que você recomenda?
|
|
Mogę zrobić zdjęcie?
Posso tirar uma foto?
|
|
Co to jest?
O que é aquilo?
|
|
Skąd Pan (Pani) pochodzi?
De onde você é?
|
|
Jestem z …
Eu sou de …
|
|
Co słychać?
Tudo bem?
|
|
Jak się Pan (Pani) nazywa?
Como te chamas?
|
|
Jak się nazywasz?
Como você se chama?
|
|
Nazywam się …
Meu nome é …
|
|
Miło mi Pana (Panią) poznać
Muito prazer
|
|
Mnie również
Resposta a Prazer em conhecê-lo
|
|
Tutaj
Aqui
|
|
Tam
Lá
|
|
Tu
Aí
|
|
Interesujący
Interessante
|
|
Możliwy
Possível
|
|
Poprawny
Certo
|
|
Cudowny
Maravilhoso
|
|
Ulubiony
Favorito
|
|
Sławny
Famoso
|
|
Świetnie!
Incrível!
|
|
Zajęty
Ocupado
|
|
Gotowy
Pronto
|
|
Później
Mais tarde
|
|
Teraz
Agora
|
|
Ja
Eu
|
|
Ty
Você (informal)
|
|
Pan (Pani)
Tu
|
|
Znajomy (Znajoma)
Amigo, amiga
|
|
Nic
Nada
|
|
Więcej
Mais
|
|
Może
Talvez
|
|
Oczywiście
Claro
|
|
Zgadzam się
Eu concordo
|
|
Rozumiem
Entendo
|
|
Nie rozumiem
Não entendo
|
|
Proszę powtórzyć
Por favor, pode repetir?
|
|
Mówi Pan (Pani) po angielsku?
Você fala inglês?
|
|
Mówię trochę po polsku
Falo um pouco de polonês
|
|
Jak się mówi … po polsku?
Como se diz … em polonês?
|
|
Co to znaczy …?
O que significa …?
|
|
Mam tu dostęp do Internetu?
Aqui tem acesso à internet?
|
|
Może mi Pan (Pani) polecić dobrą restaurację w pobliżu?
Você pode me recomendar um bom restaurante perto daqui?
|
|
Mogę dostać rabat?
Pode me dar um desconto?
|
|
Pomocy!
Ajuda!
|
|
Policja
Polícia
|
|
Lekarz (Lekarka)
Médico
|
|
Zgubiłem się (Zgubiłam się)
Estou perdido
|
|
W którą stronę?
Qual direção?
|
|
Bankomat
Caixa eletrônico
|
|
Dzisiaj
Hoje
|
|
Dziś wieczorem
Hoje à noite
|
|
Jutro
Amanhã
|
|
W lewo
Esquerda
|
|
W prawo
Direita
|
|
Rezerwacja
Reserva
|
|
Zamknięte
Fechado
|
|
Woda
Água
|
|
Piwo
Cerveja
|
|
Szczęśliwy
Feliz
|
|
W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie
Trava Língua: Em Szczebrzeszyn um besouro zumbi entre os juncos
|
Polonês é a principal língua falada na Polônia e nas cidades de Varsóvia e Cracóvia.
Europa Ocidental Inglês Francês Alemão Italiano Espanhol Português Grego Holandês Gaélico Irlandês | Escandinávia Norueguês Sueco Dinamarquês Finlandês | Leste Europeu Russo Polonês Tcheco Húngaro Croata Romeno | Oriente Médio e Sul da Ásia Árabe Turco Hebraico Hindi Tâmil Cingalês | Leste Asiático Japonês Chinês Cantonês Tailandês Coreano Indonésio Malaio Tagalo Vietnamita |