Leve estas palavras com você.
Baixe nosso app para aprender Cantonês grátis, para iPhone, iPad e Android.
Baixe nosso app para aprender Cantonês grátis, para iPhone, iPad e Android.
Cantonês
Guia de Frases
你好
nei5 hou2
Olá
|
|
唔該 / 多謝
m4 goi1 / do1 ze6
Obrigado
|
|
唔好意思
m4 hou2 ji3 si3
Desculpe, com licença
|
|
唔該
m4 goi1
Por favor
|
|
飲杯!
jam2 bui1 !
Saúde! (brinde)
|
|
拜拜
baai1 baai3
Tchau
|
|
幾多錢?
gei1 do1 cin2 ?
Quanto custa?
|
|
唔該埋單
m4 goi1 maai4 daan1
Por favor, a conta
|
|
洗手間喺邊道呀?
sai2 sau2 gaan1 hai2 bin1 dou3 aa3 ?
Onde é o banheiro?
|
|
中國
zung1 gwok3
China
|
|
香港
hoeng1 gong2
Hong Kong
|
|
廣東話
gwong2 dung1 waa2
Cantonês (idioma)
|
|
蚊
man1
… yuan (moeda chinesa)
|
|
係
hai6
Sim
|
|
唔係
m4 hai6
Não
|
|
一
jat1
Um (1)
|
|
二
ji6
Dois (2)
|
|
三
saam1
Três (3)
|
|
呢個
ne1 go3
Isto, este
|
|
嗰個
go2 go3
Aquilo, aquele
|
|
好好
hou2 hou2
Muito bom
|
|
靚
leng3
Lindo
|
|
好食
hou2 sik6
Gostoso
|
|
我鍾意
ngo5 zung1 ji3
Eu gosto
|
|
有冇問題?
jau5 mou5 man6 tai4 ?
Pode ser?
|
|
…喺邊度?
… hai2 bin1 dou6 ?
Onde é …?
|
|
乜嘢?
mat1 je5 ?
O que?
|
|
幾時?
gei2 si4 ?
Quando?
|
|
少少
siu2 siu2
Um pouco
|
|
歡迎!
fun1 jing4 !
Bem-vindo!
|
|
早晨
zou2 san4
Bom dia
|
|
晚安
maan5 ngon1
Boa noite (ao sair)
|
|
下次見
haa6 ci3 gin3
Até mais tarde
|
|
好多謝你
hou2 do1 ze6 nei5
Muito obrigado
|
|
唔使客氣
m4 sai2 haak3 hei3
De nada
|
|
冇問題
mou5 man6 tai4
Sem problemas
|
|
我愛你
ngo5 ngoi3 nei5
Eu te amo
|
|
恭喜晒!
gung1 hei2 saai3 !
Parabéns!
|
|
唔該借借
m4 goi1 ze3 ze3
Com licença (pedir passagem)
|
|
對唔住
deoi3 m4 zyu6
Desculpe
|
|
你有冇啲咩好介紹?
nei5 jau5 mou5 di1 me1 hou2 gaai3 siu6 ?
O que você recomenda?
|
|
我可唔可以影相㗎?
ngo5 ho2 m4 ho2 ji5 jing2 soeng2 gaa3 ?
Posso tirar uma foto?
|
|
咩嚟㗎?
me1 lei4 gaa3 ?
O que é aquilo?
|
|
你嚟自邊度㗎?
nei5 lai4 zi6 bin1 dou6 gaa3 ?
De onde você é?
|
|
我嚟自…
ngo5 lei4 zi6 …
Eu sou de …
|
|
你好嗎?
nei5 hou2 maa1 ?
Tudo bem?
|
|
我好好
ngo5 hou2 hou2
Tudo bem
|
|
請問點樣稱呼你?
cing2 man6 dim2 joeng2 cing1 fu1 nei5 ?
Como te chamas?
|
|
我叫…
ngo5 giu3 …
Meu nome é …
|
|
好高興認識你
hou2 gou1 hing3 jing6 sik1 nei5
Muito prazer
|
|
呢度
ne1 dou6
Aqui
|
|
嗰度
go3 dou6
Lá
|
|
得意
dak1 ji3
Interessante
|
|
可能
ho2 nang4
Possível
|
|
啱
ngaam1
Certo
|
|
精彩
zing1 coi2
Maravilhoso
|
|
最鍾意
zeoi3 zung1 ji3
Favorito
|
|
出名
ceot1 meng2
Famoso
|
|
正!
zeng3 !
Incrível!
|
|
忙
mong4
Ocupado
|
|
準備好
zeon2 bei6 hou2
Pronto
|
|
晏啲
ngaan3 di1
Mais tarde
|
|
而家
ji4 gaa1
Agora
|
|
我
ngo5
Eu
|
|
你
nei5
Você (informal)
|
|
朋友
pang4 jau5
Amigo, amiga
|
|
請
ceng2
Por favor (formal)
|
|
冇嘢
mou5 je5
Nada
|
|
多啲
do1 di1
Mais
|
|
或者
waak6 ze2
Talvez
|
|
梗係
gang2 hai6
Claro
|
|
我都覺得係
ngo5 dou1 gok3 dak1 hai6
Eu concordo
|
|
我明白
ngo5 ming4 baak6
Entendo
|
|
我唔明
ngo5 m4 ming4
Não entendo
|
|
你再講一次吖
nei5 zoi3 gong2 jat1 ci3 aa1
Por favor, pode repetir?
|
|
你識唔識講英文?
nei5 sik1 m4 sik1 gong2 jing1 man2 ?
Você fala inglês?
|
|
我識講少少廣東話
ngo5 sik1 gong2 siu2 siu2 gwong2 dung1 waa2
Falo um pouco de cantonês
|
|
廣東話…應該點講?
gwong2 dung1 waa2 … jing1 goi1 dim2 gong2 ?
Como se diz … em cantonês?
|
|
…點解呀?
… dim2 gaai2 aa3 ?
O que significa …?
|
|
呢度可唔可以上網㗎?
ne1 dou6 ho2 m4 ho2 ji5 soeng5 mong5 gaa3 ?
Aqui tem acesso à internet?
|
|
呢頭有冇好嘅餐廳介紹下?
ne1 tau4 jau5 mou5 hou2 ge3 caan1 teng1 gaai3 siu6 haa5 ?
Você pode me recomendar um bom restaurante perto daqui?
|
|
可唔可以俾個折頭我呀?
ho2 m4 ho2 ji5 bei2 go3 zit3 tau4 ngo5 aa3 ?
Pode me dar um desconto?
|
|
救命呀!
gau3 meng6 aa3 !
Ajuda!
|
|
警察
ging2 caat3
Polícia
|
|
醫生
ji1 sang1
Médico
|
|
我蕩失路
ngo5 dong6 sat1 lou6
Estou perdido
|
|
邊個方向?
bin1 go3 fong1 hoeng3 ?
Qual direção?
|
|
提款機
tai4 fun2 gei1
Caixa eletrônico
|
|
今日
gam1 jat6
Hoje
|
|
今晚
gam1 maan5
Hoje à noite
|
|
聽日
ting1 jat6
Amanhã
|
|
左邊
zo2 bin1
Esquerda
|
|
右邊
jau6 bin1
Direita
|
|
預訂
jyu6 deng6
Reserva
|
|
閂門
saan1 mun4
Fechado
|
|
水
seoi2
Água
|
|
飯
faan6
Arroz
|
|
麵
min6
Talharim
|
|
開心
hoi1 sam1
Feliz
|
|
街
gaai1
Rua
|
|
黐線蜘蛛條蜘蛛絲黐住咗枝樹枝
ci1 sin3 zi1 zyu1 tiu4 zi1 zyu1 si1, ci1 zyu6 zo2 zi1 syu6 zi1
Trava Língua: A teia de aranha da aranha maluca gruda em um galho de árvore
|
Cantonês é a língua mais comumente falada em Hong Kong, Macau e na província de Guangdong no sul da China.
Europa Ocidental Inglês Francês Alemão Italiano Espanhol Português Grego Holandês Gaélico Irlandês | Escandinávia Norueguês Sueco Dinamarquês Finlandês | Leste Europeu Russo Polonês Tcheco Húngaro Croata Romeno | Oriente Médio e Sul da Ásia Árabe Turco Hebraico Hindi Tâmil Cingalês | Leste Asiático Japonês Chinês Cantonês Tailandês Coreano Indonésio Malaio Tagalo Vietnamita |